✧
Luras · TRADIZIONI D’ITALIAS’accabbadora: memoria, morte e limiti delle prove
Nei racconti orali sardi, s’accabbadora è una donna che avrebbe accompagnato un morente nell’ultimo momento della vita. Luras è particolarmente legata a questa storia: il…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Sardegna · TRADIZIONI D’ITALIASa meighina de s’ogu: la medicina dell’occhio sarda
In varie zone della Sardegna, “medicina dell’occhio” indica riti popolari rivolti a ciò che in famiglia viene chiamato s’ogu o malocchio, uno sguardo ritenuto nocivo. Nelle…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Sardegna · TRADIZIONI D’ITALIASu coccu: l’amuleto sardo con l’occhio
Su coccu è un piccolo pendente sardo spesso associato a una perla scura montata nel metallo. Si regala e si indossa come segno di protezione contro uno sguardo invidioso o…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Sardegna · TRADIZIONI D’ITALIABrebus: parole tramandate da voce a voce
Brebus è un termine sardo per formule verbali legate a tradizioni locali di protezione e cura popolare. Conta tanto chi le pronuncia e quando le tramanda quanto il testo…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Mamoiada · TRADIZIONI D’ITALIAMamuthones e Issohadores di Mamoiada
La sfilata mascherata di Mamoiada ha due figure inconfondibili. I Mamuthones portano campanacci pesanti e procedono con ritmo cadenzato; gli Issohadores, vestiti con colori…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Ottana · TRADIZIONI D’ITALIABoes, Merdules e Filonzana a Ottana
Il carnevale di Ottana mette in scena un rapporto inquieto tra animale e uomo. I Boes indossano maschere bovine e campanacci; i Merdules li guidano o lottano con loro. La…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Oristano · TRADIZIONI D’ITALIASartiglia: la stella, la maschera e la benedizione
A Oristano, la Sartiglia è una giostra equestre di carnevale raccolta intorno alla figura mascherata di su Componidori. La vestizione rituale cambia il ruolo pubblico del…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Sedilo · TRADIZIONI D’ITALIAS’Ardia di Sedilo: devozione al galoppo
L’Ardia di Sedilo è una veloce festa equestre legata a San Costantino. I cavalieri percorrono l’area del santuario mentre la folla si raccoglie in un incontro intenso di…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Sardegna · TRADIZIONI D’ITALIADomus de janas: tombe e case delle fate
In tutta la Sardegna le domus de janas, tombe scavate nella roccia, furono realizzate da comunità preistoriche tra il quinto e il terzo millennio avanti Cristo. Alcune…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Sardegna · TRADIZIONI D’ITALIAIs animeddas: bambini e memoria dei defunti
In alcune zone della Sardegna i bambini segnano il tempo dei defunti andando di casa in casa e ricevendo piccoli doni, frutta secca o dolci. Nomi come is animeddas e su mortu…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Mamoiada · TRADIZIONI D’ITALIAI fuochi di Sant’Antonio e le maschere sarde
Intorno alla festa di Sant’Antonio Abate, a gennaio, in varie comunità sarde si costruiscono e accendono fuochi collettivi. A Mamoiada la stagione è legata anche alla prima…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Paulilatino · TRADIZIONI D’ITALIASanta Cristina: un pozzo sacro nuragico
Vicino a Paulilatino sorge il pozzo monumentale di Santa Cristina, straordinario esempio di architettura nuragica in pietra. Una scala scende verso la camera dell’acqua e…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Bitti · TRADIZIONI D’ITALIACanto a tenore: voci sarde in cerchio
Il canto a tenore è una forma sarda di polifonia in cui quattro cantori intrecciano parti vocali differenti. Bitti è uno dei centri più legati a questa cultura musicale. Il…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Napoli · TRADIZIONI D’ITALIAIl cornicello napoletano: un piccolo corno protettivo
A Napoli il cornicello rosso è un dono riconoscibile contro la sfortuna e la temuta jettatura. La sagoma curva e appuntita compare in gioielli, portachiavi e bancarelle. Il…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Napoli · TRADIZIONI D’ITALIAIl munaciello: l’inafferrabile spirito delle case napoletane
Il munaciello è una piccola presenza incappucciata dei racconti napoletani, chiamata così per la somiglianza con un monachello. Secondo chi racconta nasconde oggetti,…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Napoli · TRADIZIONI D’ITALIALa smorfia napoletana: dai sogni ai numeri
La smorfia collega immagini, avvenimenti e sogni a numeri tradizionalmente associati al lotto. Una persona racconta un sogno; un repertorio condiviso trasforma i personaggi…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Napoli · TRADIZIONI D’ITALIAAnime pezzentelle: prendersi cura dei morti anonimi a Napoli
A Napoli la devozione per le anime pezzentelle riguarda defunti senza nome, ricordati in luoghi come il Cimitero delle Fontanelle. Alcuni racconti parlano di un teschio…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Benevento · TRADIZIONI D’ITALIALe janare di Benevento: streghe e noce
Benevento è legata nell’immaginario italiano alle janare, streghe notturne, e a un noce leggendario presso cui si sarebbero radunate. I racconti sono passati per libri, voci…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Galatina · TRADIZIONI D’ITALIAIl tarantismo nel Salento: musica, crisi e cappella
Le testimonianze storiche sul tarantismo salentino descrivono persone in crisi, il cui stato veniva collegato dalla comunità al morso di un ragno. Musica e movimento…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Novoli · TRADIZIONI D’ITALIALa Fòcara di Novoli: una torre di fuoco invernale
A Novoli, nel Salento, si costruisce un enorme falò per la festa di Sant’Antonio Abate. Fascine di tralci e lavoro collettivo trasformano un materiale agricolo in un…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Salento · TRADIZIONI D’ITALIAAffascino: lo sguardo nocivo nell’Italia meridionale
Affascino indica un insieme di credenze sullo sguardo capace di turbare una persona, presente nel Salento e altrove al Sud sotto nomi differenti. Benedizioni, gesti e detti…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Cocullo · TRADIZIONI D’ITALIAI serpari di Cocullo e la festa di San Domenico
La festa di San Domenico Abate a Cocullo è nota per i serpenti raccolti dai serpari locali e posti intorno alla statua del santo durante la processione. Colpisce proprio…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Accettura · TRADIZIONI D’ITALIAIl Maggio di Accettura: alberi e lavoro condiviso
Ad Accettura il Maggio è una festa in cui grandi alberi vengono scelti, trasportati e uniti per una celebrazione legata a San Giuliano. Il lavoro mette in relazione il bosco…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Catania · TRADIZIONI D’ITALIASant’Agata a Catania: devozione sotto l’Etna
La festa di Sant’Agata a Catania porta per strada i devoti, le reliquie della santa e lunghe processioni. I racconti sul velo di Agata e sulla protezione dalla lava fanno…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Palermo · TRADIZIONI D’ITALIASanta Rosalia: il monte e il Festino di Palermo
La devozione palermitana per Santa Rosalia collega una processione urbana a Monte Pellegrino e alla grotta associata alla santa. Il Festino annuale trasforma la città in un…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Palermo · TRADIZIONI D’ITALIAI doni dei morti nella tradizione siciliana
Nelle tradizioni familiari siciliane legate alla commemorazione dei defunti, i bambini possono ricevere dolci o piccoli doni attribuiti ai parenti scomparsi. Palermo è un…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Triora · TRADIZIONI D’ITALIAI processi per stregoneria di Triora: storia di accuse
Nel 1587–88 a Triora alcune persone furono indagate e accusate di stregoneria. Il museo etnografico locale racconta i processi. È storia di procedimenti giudiziari, fame,…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Torino · TRADIZIONI D’ITALIATorino magica: mappa moderna di una città antica
Torino viene spesso raccontata con una mappa di magia bianca e nera: piazze, statue e strade segnerebbero forze nascoste. Architetture e monumenti sono reali; l’idea di una…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Firenze · TRADIZIONI D’ITALIALo Scoppio del Carro: il fuoco pasquale di Firenze
A Pasqua, a Firenze, lo Scoppio del Carro porta un carro decorato dentro la celebrazione religiosa cittadina. Una colomba meccanica, la colombina, percorre il tratto dalla…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Gubbio · TRADIZIONI D’ITALIAI Ceri di Gubbio: giganti in corsa per Sant’Ubaldo
Ogni maggio tre alte strutture lignee chiamate ceri attraversano Gubbio in onore di Sant’Ubaldo e di altri santi. Chi le porta, i gruppi con i loro colori e le strade ripide…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Friuli · TRADIZIONI D’ITALIAPignarûl: i fuochi dell’Epifania in Friuli
In Friuli i pignarûl sono falò accesi intorno all’Epifania, spesso in un incontro di paese. Si osservano fiamma e fumo mentre si condividono cibo e parole. In alcuni racconti…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Veneto · TRADIZIONI D’ITALIAPanevin: falò veneti e anno nuovo
Intorno all’Epifania, in alcune zone del Veneto, ci si riunisce attorno a un falò chiamato panevin. Il fuoco raduna i vicini quando l’inverno è ancora buio e l’anno sembra…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Brianza · TRADIZIONI D’ITALIALa Giubiana: figura invernale di fuoco e paura
In Brianza e in altre comunità lombarde, la Giubiana è una figura rappresentata da un fantoccio bruciato in una festa invernale pubblica. I racconti sulla donna cambiano da…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Roma · TRADIZIONI D’ITALIALemuria: i morti inquieti nell’antica Roma
Le fonti dell’antica Roma descrivono i Lemuria come giorni legati ai defunti e a gesti domestici. I Fasti di Ovidio offrono un racconto letterario con il padrone di casa e…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Roma · TRADIZIONI D’ITALIALari compitali: custodi degli incroci romani
Nella religione romana i Lari erano legati ai luoghi e alle case; i Lari Compitali erano associati agli incroci dei quartieri, i compita. Edicole e feste comunitarie…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Matera · TRADIZIONI D’ITALIALa Madonna della Bruna a Matera: un carro destinato a sparire
La festa materana della Madonna della Bruna ruota intorno a un carro decorato che attraversa la città e viene smontato dalla folla alla fine della celebrazione. Ciò che…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Campobasso · TRADIZIONI D’ITALIAI Misteri di Campobasso: quadri sacri in movimento
Per il Corpus Domini Campobasso porta in processione i Misteri, strutture pensate per sostenere quadri di persone che sembrano sospese attorno a scene sacre. Strutture…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Orvieto · TRADIZIONI D’ITALIALa Palombella di Orvieto: Pentecoste in piazza
Orvieto celebra Pentecoste con una cerimonia chiamata la Palombella, centrata sull’immagine di una colomba che scende verso l’area del duomo. Il movimento meccanico rende…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Nola · TRADIZIONI D’ITALIAI Gigli di Nola: torri sulle spalle
La Festa dei Gigli a Nola porta per le vie alte macchine processionali in onore di San Paolino. Le squadre le trasportano al ritmo della musica, trasformando la strada in…
LEGGI LA VOCE ↗✧
Viterbo · TRADIZIONI D’ITALIALa Macchina di Santa Rosa: Viterbo di notte
Ogni anno a Viterbo i facchini portano una torre illuminata per le vie buie in onore di Santa Rosa. Altezza e percorso stretto richiedono una coordinazione che gli spettatori…
LEGGI LA VOCE ↗